Lyrics Hozier & Brandi Carlile - Damage Gets Done (Deutsche Übersetzung)

Artist: Deutsche Übersetzungen
Album: Hozier - Unreal Unearth (Deutsche Übersetzung)
Release Date: 2023-08-18

Ohne Scham, besaß damals zwei Outfits
Du trugst am Ende immer eines davon, wenn du bei mir warst
Wir mussten nirgendwo hin, und wollten überall hin
Ich hab' einmal gehört, es seien die Bequemlichkeiten, die uns abstumpfen lassen
Wir gingen aus ohne einen Weg zurück nach Hause
Und wir schliefen auf jemandes Boden und fühlten uns beim Aufwachen wie Millionäre

Wünschte, ich hätte gewusst, dass wir an der Reihe waren (Wir sind grade so um die Runden gekommen)
Für eine Welt verantwortlich gemacht zu werden, in der wir keine Macht hatten
(Aber wir haben uns bemüht)
Du und ich hatten nichts vorzuweisen (Wir wussten)
Außer das Beste der Welt in unsrer Hand (Nichts, Liebling)

Und Liebling, ich hab' es seitdem nicht mehr gefühlt
Ich weiß nicht, wie das Gefühl aufhörte
Aber ich weiß, dass leichtsinning und jung sein
Nicht den Schaden anrichtet

Wir wollten einmal nichts (Wir hatten einmal alles, Liebste/r)
Wir wussten, was unsere Liebe wert war (Als wir nichts hatten)
Jetzt vermissen wir immer etwas (Ich vermisse, als)
Ich vermisse, als wir nicht viel brauchten

Oh, wenn das Auto lief, war das Auto genug
Wenn die Sonne auf uns schien, war das ein Plus
Und der Tank war immer gefüllt
Gerade genug, damit wir ankamen

Dieses erste Auto war wie Flügel an einem Engel
(Du flogst damals)
Bevor die ganze weite Welt zu dünn wurde (Von mir fort)
Ich schwöre, der Motor wurde durch guten Willen am Laufen gehalten
Du steuertest mein Herz wie ein Lenkrad in deinen Händen (Kehr um, Liebling)

Und Liebling, ich hab' es seitdem nicht mehr gefühlt
Ich weiß nicht, wie das Gefühl aufhörte
Aber ich weiß, dass leichtsinning und jung sein
Nicht den Schaden anrichtet

Alles was ich brauchte, war jemand anderen
Als sich die ganze weite Welt jung anfühlte
Alles was ich brauchte, war jemand anderen
Als sich die ganze weite Welt jung anfühlte

Popular Artists

Looking

Lyrics Hozier & Brandi Carlile - Damage Gets Done (Deutsche Übersetzung)